首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由派克诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
安适如常 平安舒适像正常情况一样。
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
面有难色 脸上露出为难的神色。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
材雄德茂 指才德杰出。
通时合变 同“通权达变”。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
变态百出 形容事物形态变化之多。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。
钜学鸿生 学识渊博的人。
将错就错 将:依顺;顺从;就:迁就。既然错了;索性就顺着错误做下去。
鲜为人知 鲜:很少。很少被人知道。