赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 道骨仙风(意思解释)
- 豆萁燃豆(意思解释)
- 明若观火(意思解释)
- 旦夕之间(意思解释)
- 日日夜夜(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 生龙活虎(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由派克诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势；玩弄手段；蒙蔽群众。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 为所欲为 | 做想要做的事。形容任意而为；想干什么就干什么。为：做。 |
| 同功一体 | 指功绩和地位相同。 |
| 口是心非 | 心口不一致；口上说一套；心里想一套。形容心口不一致。 |
| 神魂颠倒 | 神魂：精神。精神恍惚；颠三倒四；失去常态。形容对某人或某事着了迷；以致心神不定；失去常态。 |
| 老气横秋 | 老气：老年的气概；横秋：横亘秋空。形容神态老练严肃。也形容为人死板；缺乏朝气。 |
| 如人饮水，冷暖自知 | 泛指自己经历的事，自己知道甘苦。 |
| 蛮不讲理 | 蛮：野蛮；粗暴。态度蛮横；不讲道理。 |
| 举棋不定 | 举：拿起；拿着。拿着棋子不知道该怎么下。比喻临事犹豫不决；拿不定主意。 |
| 大江东去 | 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝，历史向前发展。 |
| 徒读父书 | 徒：只。父书：父亲之言论。白读父亲的兵书。比喻人只知死读书，不懂得运用知识，加以变通。 |